?尤里·诺尔斯金与其爱犬“海盗”的合影
二三十年中,每当有记者或者媒体采访宫崎骏,问他最佩服的动画人和做喜欢的动画作品是什么时,他回答的只会是一句话。例如《千与千寻》在美国大获成功,美国记者马克·瓦伦借机问他:
Q:Spakingofthmovibusinss,whoarsomdirctorsyouadmir?(说到电影业,你最佩服的导演有谁呢?)
A:YuriNorstin,aRussiananimator…isagratartist.(尤里·诺尔斯金,一个俄国的动画人……他是一个伟大的艺术家)
?幼年的大师
年6月,纳粹德国发动巴巴罗萨行动入侵苏联,当年9月15日,莫斯科一个犹太家庭中,一个男婴在战火中诞生了。
他就是《雾中的刺猬》的导演尤里·诺尔斯金,当今在世的最重要的动画作者之一。
在成为动画师以前,尤里·诺尔斯金只是把绘画作为爱好,他原来的职业是木匠,在一个家具厂工作。
年,在完成两年的动画课程后,尤里·诺尔斯金进入了苏联最有影响力的动漫公司——索尤斯特姆动画工作室。在这里,他遇到了自己未来的妻子、刚刚从莫斯科电影大学美术系毕业的佛兰西斯卡·亚布索娃。佛兰西斯卡的父亲阿尔弗雷德是当时一位非常有名望的科学家,以擅长研究视觉运动而为人称道。
这是一段很美妙的缘分,日后,佛兰西斯卡·亚布索娃将成为尤里·诺尔斯金多事业上的忠实伙伴,她是他多部作品的美术总监,更将《雾中的刺猬》《狐狸与兔子》等短片改编为绘本。
在这间工作室,尤里·诺尔斯金和他的新婚妻子遇到了当时最优秀的一批艺术家,他们一同舍弃国家政令,倡导短片,投入儿童动画的创作。高度的美学素养让他们制作的影片充满深刻的意涵。
27岁时,尤里·诺尔斯金执导了他的第一部动画短片。他的重要作品包括《25周年的第一天》()、与伊万·伊万诺夫-瓦诺合作的《克尔杰内兹战役》()、《鹭与鹤》()、《雾中的刺猬》()、《故事中的故事》()等短片。
《故事中的故事》被誉为世界上最美的三十分钟,也是最伟大的动画之一。这部片长27分钟的短片完成于年,原名《小灰狼要来了》,但被苏联审查机关批评,于是改为现名。
伴随着俄罗斯摇篮曲,探戈舞曲“ThWaywornSun”,巴赫、莫扎特、威尔第的音乐,尤里·诺尔斯金讲述了一个故事中的故事,展示了他对于战争、理想和生存死亡的哲学思辩。作品复杂和感伤,就像是成年人对于童年记忆的诗意挽歌,总会让观众陷入神秘的感伤和怀旧而不能自拔。
有人说,这是一部描述了俄罗斯20世纪以来文化历史的宏伟动画片,27分钟就对百年来俄罗斯文明的血与泪、战争、文化、历史、人类的罪与罚进行了深刻的探讨。
尤里爷爷并不认同,他说:“这部片子只关乎一个简单的概念,就是给你生活的力量。”
而《雾中的刺猬》则更加富有诗意:
黄昏的薄暮里,小刺猬出发去小熊家,他们准备一起喝茶、一起数星星。走着走着,雾中出现了一匹白马。好奇的小刺猬走入雾中,想知道在雾中是什么感觉。可是大雾中什么也看不见,只有突然冒出来的飞蛾、蝙蝠、大象和猫头鹰,小刺猬在一片白茫茫的雾里迷了路。
惊慌失措中,他掉进了河里。在一条鱼的帮助下,他终于回到了小熊身边。就在小熊焦急地诉说着对他的担心时,小刺猬却定定地望着前方,陷入了沉思。
不少人认为,作为给儿童观看的动画,它是合格的,有着美妙轻松欢快的故事,温和的结尾,漂亮的美术画面;而作为成人观看的电影,它更是成功的,不仅把成人带入童年美丽的回想中,也带来了对人生哲学的思考。
年,在东京评选的“日本和全世界最伟大的部动画”中,《雾中的刺猬》排名第一。去年,《雾中的刺猬》中的小刺猬作为俄罗斯宣传片的主角,出现在索契冬季奥运会的开幕式上。
俄罗斯翻译家叶卡捷琳娜·戈杜诺夫说:
在尤里·诺尔斯金笔下,动物们的生活简简单单,远离尘嚣,让生活在现代社会的人们如沐春风。他细腻地抒写了爱与信念,描绘了生活的乐趣与精致的美感,对恐惧与失去的思考更加深了故事的深度。他所构建的纯真世界植根于友谊、关爱与人性之美,这正是现代社会人们所缺乏的。
目前,尤里·诺尔斯金和佛兰西斯卡·亚布索娃依旧在工作,他们正试图将果戈理的小说《外套》改编为动画。为了这部作品,制作团队已经工作了二十多年,但仅完成了其中的十分钟。
?《雾中的刺猬》是每个俄罗斯人的回忆,曾被广泛制作成广场雕塑、路牌、邮票
雾中的刺猬[俄]谢尔盖·科兹洛夫、
[俄]尤里·诺尔斯金/著
[俄]佛兰西斯卡·亚布索娃/绘
韦苇/译
★本书荣获年第48届日本产经儿童出版文化奖(美术奖)。
★俄罗斯国宝级动画导演尤里·诺尔斯金同名动画电影荣获东京拉普达动画节“跨时代的动画TOP”全球最佳动画电影奖,并入选法国昂西国际动画电影节“动画的世纪·百部经典”。绘本由其太太、俄罗斯艺术学院奖金牌奖得主佛兰西斯卡·亚布索娃倾情改编。
★日本动画大师宫崎骏、《绘本之力》作者之一柳田邦男推荐。
★一段探索未知的惊奇之路,一个朴素友爱的安稳世界,这个清新幽雅又充满童趣的故事,写给孩子,也写给大人,让孩子在充满惊奇的旅途中开心玩乐,使大人在这纤细、唯美的世界流连忘返。
点击页面左下角阅读原文即可直接选购
-End-
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇