看过了关于《彼此树》这本书的一些解读,但是听了长江出版社-黄磊老师在大V店妈妈学院的绘本精读后,我觉得有必要用文字记录下这个故事的解读,否则这么好的故事书因为没有被解读好而遗落,会有些遗憾。
《彼此树》是澳大利亚国宝级绘本大师葛瑞米·贝斯创作的第二部中国故事,第一本中国绘本故事是年创作的《龙月》(一条不被接纳小鱼的成长故事)。
一:
在开始读这本书之前我们可以和孩子猜一猜,彼此树是什么意思?
是一本树的名字吗?这本书的主人是谁,你能从封面里看出来吗?
故事的主角是一头牛和一只鸳鸯。
有一天,他们发现了一棵大树,牛在树上找到了她最爱吃的哞哞梅;鸳鸯在树根之间找到了她最爱吃的嘎嘎菇。于是牛在树上建造了一座空中城堡,而鸳鸯,在树下挖了一个秘密洞穴。
没过多久,他们就把对方完全忘记了。一天夜里可怕的风暴来临,坚强的大树在狂风中猛烈的摇摆。
第二天早晨牛和鸳鸯再次见到了对方。牛惊讶地问,“嘿,你在我的树下干什么?”鸳鸯不服气地回敬他:“谁说这是你的树?”于是他们开始互相怀疑,互相揣测。牛想这只鸳鸯肯定在惦记我的哞哞梅,鸳鸯想这头牛,绝对想偷吃我的嘎噶菇。于是,他们在各自的房子周围修筑了城堡和篱笆,想把对方牢牢地挡在门外。
没过多久又一场风暴袭来,这一次大树再也经不住狂风的摇摆了。这次牛和鸳鸯失去了他们的家园。
过了很久很久,有一天,牛和鸳鸯发现一颗小树苗,他们决定一起呵护这颗新生的树苗。
日子一天天过去了,终于有一天小树苗长成了新的大树,牛又可以爬上树枝,鸳鸯又可以在树根之间打洞了。
而这一次他们做出了新的选择,他们对彼此敞开了自己家门。
这是一个情节此起彼伏的寓言故事。
牛和鸳鸯从最开始的非此即彼→顾此失彼→不论彼此,最后培育了一颗象征合作和分享的彼此树,围绕这棵树传递的核心是命运共同体这个主题。
二:
(1)为什么牛和鸳鸯最后都向彼此敞开了自己的家门。
为什么牛和鸳鸯,最后都向彼此敞开了自己的家门呢?他们不是想把对方拦的远远的吗?我们可以和孩子一起回顾情节,来梳理书里出现的重点语言和画面。比如说我们来看看如何牛和鸳鸯最开始的时候是怎么做的。
牛开始加固城堡,他想把树下的敌人通通挡在门外。在这里,我们可以跟孩子一起重点来看“敌人”是什么意思,当然是危险的人,是仇人,势不两立的人。
鸳鸯是怎么做的呢,筑起篱笆,准备打打一场”保卫战“,“保卫战”又是什么意思?是为了保护自己而进行的战斗。可是牛真的会来入侵鸳鸯的家园吗,鸳鸯真的是牛的敌人吗,因为互相猜忌加上互相怀疑,所以最终能和鸳鸯产生了深深的误解和隔阂。
(2)他们从什么时候改变看法的?
我们知道故事的结局,非常的温暖和谐,牛和鸳鸯决定一起呵护这个新生的树苗。这一次他们做出了新的选择,他们都向彼此敞开了自己的家门。可是一开始的时候是这样的吗,牛和鸳鸯的关系并不是这么和谐,他们彼此相争,彼此猜忌,那从什么时候开始打破了隔阂和猜忌,选择了互相接纳呢?
这幅图很重要↓,是这本书里面的一个很重要的转折点,看这幅图的时候,我们可以思考这样一个问题,让孩子猜一猜感受一下,这个时候失去家园的牛和鸳鸯可能在想什么。。
这幅图↓,当牛和鸳鸯看到一颗新树苗的时候又在可能想什么呢?
这两个问题都是开放式思考,我们可以鼓励孩子大胆的表达自己的想法。
(3)再次思考“彼此树”是什么意思?
彼此树,你和我的树,大家彼此的树。也就是说,只有选择合作分享,才能够不论彼此,彼此彼此。
所以这是一个关于两只动物,打破猜忌,隔阂,选择相互接纳。共同建立和谐家园的寓言故事。
书里讲的虽然是一棵树的故事,可是他传递的核心,却又并不仅仅只限于这棵树。贝斯在他的读者见面会的时候说,他想讲述的是所有人类,所有生物共有的家园,就像我们在书里看到的最后的那个大开页,那里出现了整个浩瀚的宇宙。
拿到书的妈妈爸爸一定不要错过最后一页,是一个让人震惊的画面,这里还藏着很多有意思的信息,这里究竟藏着什么呢?让我们最后来揭晓。
(4)故事的主角是谁?
你觉得这本书里的主角是谁呢?
有的小朋友觉得是牛,或者是鸳鸯,其实这个故事里有一位真正的主角——从头到尾他一句话也没有说,可是他才是这个故事的核心,他是谁呢?
从故事最开始被发现,故事的高潮被毁灭,再到故事的结尾,最后重生,他反复的被提起,可以说它是整个故事的灵魂,它就是——彼此树。
(5)彼此树来自哪里?
中国故事里可能有什么?
这个彼此树是来自哪里呢?其实这个树是真实存在的。
这是贝斯先生带着他的第一部中国故事龙月,去深圳的时候,在莲花山公园发现了一棵树。他当时望着这棵树看了很久很久,觉得非常的震惊,也就是在这个时候,彼此树故事的雏形初现了。
如果大家感兴趣的话,以后去深圳的时候,别忘了带着书去寻找这棵树,现场一定会比照片更加让你震惊。
(彼此树原型:
来自深圳莲花山公园)
贝斯把这棵树作为彼此树的原型。还专门为这本书设计了一个标志,如果大家注意看的话,《龙月》那本书里面也有一个标志,非常有意思。
三:贝斯和中国故事
(熟悉的场景,熟悉的建筑)
这些地方都是贝斯在中国留下足迹的地方。
(1)??东方明珠电视塔
(2)??皇城故宫
(3)??重庆巫峡长江大桥
四、中国动物
除了中国建筑和中国场景以外,中国故事里,当然还少不了孩子们最喜欢的动物了,这本书里除了牛和鸳鸯,你还看到了什么动物呢?
我们把封面一分为二,从牛和鸳鸯中间开始分开左右看:
(左边)↓:
左1:长臂猿:荡秋千高手
左2:长耳跳鼠:跳跃能力强
左3:花栗鼠:背后有五条条纹
左4:四川毛尾睡鼠
左5:懒猴:行动缓慢,你想到了慢吞吞的树懒了吗
(右边)↓:
右1:小熊猫:不同于大熊猫,大熊猫和黑熊关系更近一些,小熊猫和浣熊的关系更近一些。功夫熊猫阿宝是大熊猫,它的师傅是小熊猫。
右2:香鼬:臭鼬是臭臭的,香鼬是香香的,是抓老鼠高手。
右3:中华穿山甲:濒临灭绝。
右4:金丝猴:贝斯非常喜欢。
右5:大耳猬:耳朵很大。
这十种动物特点:都是分布在中国的特色动物。这十种动物也出现在故事中。还有一只最代表中国的特色动物——
熊猫,你看到了它没?
贝斯爷爷是非常喜欢熊猫的,贝斯的书《来喝水吧》用7只大熊猫来代表中国。在《魔法世界之谜》用熊猫皇帝来代表中国。甚至在《龙月》里面也出现和熊猫,即使是水下世界,贝斯爷爷创作熊猫鱼,它从头到尾一直陪伴龙月身边。
那么《彼此树》里有熊猫吗?
第一页大树下藏在嘎嘎丛里的熊猫虫↓
熊猫虫在哞哞梅之间↓
每一页都有熊猫虫,可是↓这页看不到熊猫虫了,小朋友们你们看到熊猫虫么?
你会发现熊猫虫这时已经变成了一只蛹,它从什么时候变化的?
我们往前翻书,会发现,牛加固城堡这一页,城堡右下角,这时熊猫虫已经开始往小袋子里钻了,我们猜一猜熊猫虫最后会变成什么?
最后一页你找到熊猫虫了吗,它变成了一只熊猫蝴蝶。
这本书主线:牛和鸳鸯的故事。
这本书辅线:熊猫虫变成熊猫蝴蝶的故事。
最后我们看看下面的小问题吧:
这些好玩的游戏等待着大家在反复阅读中发现其中的惊喜和乐趣,阅读本身就是一种游戏。
最后我们能从故事得到什么:
这是一个看起来简单却值得我们细细体味的大故事。
它讲述了关于合作,
关于分享,
关于不论彼此
执意非此即彼,
到头来只会顾此失彼,
愿我们不论彼此
彼此彼此,
敞开心扉,
守护我们彼此的家园。
葛瑞米·贝斯(澳大利亚)
葛瑞米·贝斯澳大利亚国宝级绘本作家,创作的《动物王国》《第十一小时》《来喝水吧》《阿吉的许愿鼓》《阿诺的花园》等经典作品,获得美国绿地球图画书奖、澳大利亚多龙金奖章、澳大利亚童书协会年度好书奖等数十项国际图书奖项。 “我来过中国4次,虽然我可能一辈子也参透不了博大精深的中华文化,但我会把自己的所见所闻都融入创作。”
精读好故事·与你分享
大连,这座城
因为心念而来
因为热爱留了下来
岛上年来了小主人,妈妈要学习啦↓
欢迎加我
本文编辑:佚名
转载请注明出地址 http://www.ciweipia.com/xgpw/6503.html